fromtxwithlove: (letters)
fromtxwithlove ([personal profile] fromtxwithlove) wrote2009-08-06 02:42 am

(no subject)

Настроение отвратительное. Вчера убедилась, что учить язык бесполезно. Для общение - уж точно. Наличие очень малого скорее помогало объясниться. А тут я и не очень старалась. Вроде все поняла, на вопросы ответила, сказала дрессированной крысе приемщице, что очки ношу иногда, что ношу линзы. А то, что они мне стали проверять зрение в линзах, - у меня язык плохой. Вообще я, конечно, идиотка, и когда я говорю по русски, это намного понятнее. Мне не выучить язык настолько, чтобы сразу было понятно, с кем они имеют дело. Никто не догадается, что на родном языке бывало не лучше, и я вообще тупею медицинских учреждениях. И еще в Америке у меня начался регресс и впадение в подростковую дезадоптацию. Я в простейших командах и указаниях путаюсь. А тут - язык учить...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting